Clik here to view.
Railsのフロントエンドのノウハウ#2: JavaScript編（翻訳）
前記事: Railsのフロントエンドのノウハウ#1: システムテスト編（翻訳） 概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails Frontend Testing with JavaScript Insights - via @codeship | via @codeship 原文公開日: 2018/05/08 著者: Daniel P. Clark —...
View ArticleClik here to view.
Rails: モデルの外では名前付きスコープだけを使おう（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Only use named scopes outside models - Andy Croll 原文公開日: 2018/03/04 著者: Andy Croll Rails: モデルの外では名前付きスコープだけを使おう（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: 提案「コントローラから`@`ハックを消し去ろう」（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Removing the @ Hack in Rails Controllers – Eric Anderson – Medium 原文公開日: 2018/06/02 著者: Eric Anderson 週刊Railsウォッチで絶賛された記事です。太字は訳で追加いたしました。 Rails: コントローラから@ハックを消し去る（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
週刊Railsウォッチ（20180615）TTY gemとHTTPClient gemは優秀、Rubyの謎フリップフロップ、ちょいゆるRubyスタイルガイドほか
こんにちは、hachi8833です。仙台疲れが今になって来たような気がしないでもありません。雨の降らない国に行きたいです。 晴耕雨読のウォッチ、いってみましょう。 各記事冒頭にはでパーマリンクを置いてあります: 社内やTwitterでの議論などにどうぞ Rails: 今週の改修（Rails公式ニュースより） 今回も主に公式のコミット情報からです。...
View ArticleClik here to view.
Rails tips: Railsアプリにシンタックスハイライト機能を追加する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Paweł Dąbrowski | Add beautiful code syntax highlighting to ... 原文公開日: 2018/05/30 著者: Paweł Dąbrowsk Rails tips: Railsアプリにシンタックスハイライト機能を追加する（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails tips: DeviseとOmniAuth認証でLinkedIn機能にサインインする（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Ruby on Rails - OmniAuth authorization - sign in with LinkedIn feature. 原文公開日: 2018/02/25 著者: Paweł Dąbrowsk Rails tips: DeviseとOmniAuth認証でLinkedIn機能にサインインする（翻訳） 本記事ではRuby...
View ArticleClik here to view.
週刊Railsウォッチ（20180622）Railsの需要未だ巨大、Unicode...
こんにちは、hachi8833です。私が気まぐれに応援するサッカーチームは必ず負けるので、どこも応援しないようがんばります。 「ドイツにメキシコが勝ったのってどのくらいすごいの」「Perl対Go 並行処理対決でPerlが勝った」「Goroutineが退場してPreforkが勝った」などの会話が行われている — Windymelt (@windymelt) June 20, 2018...
View ArticleClik here to view.
Rails: ElasticSearchとRedis Streamsのストリームを使う（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: ElasticSearch and Redis streams 原文公開日: 2018/01/16 著者: Dmitry Polyakovsky Rails: ElasticSearchとRedis Streamsのストリームを使う（翻訳） Redis...
View ArticleClik here to view.
Rails: Kubernetes内のRubyプロセスをrbspyでデバッグする（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Debugging Ruby processes in Kubernetes · Kir Shatrov 原文公開日: 2018/04/13 著者: Kir Shatrov — Shopifyのプロダクションエンジニアです。 Rails: Kubernetes内のRubyプロセスをrbspyでデバッグする（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
週刊Railsウォッチ（20180702）Ruby 2.2メンテ正式終了、Ransackがつらくなるとき、書籍『Domain-Driven...
こんにちは、hachi8833です。これまで金曜夕方に刊行していた週刊Railsウォッチを月曜夕方に移動いたします。今後ともどうぞよろしくお願いします。 7月最初のウォッチ、いってみましょう。 各記事冒頭にはでパーマリンクを置いてあります: 社内やTwitterでの議論などにどうぞ Rails: 先週の改修 というわけで「今週の改修」改め「先週の改修」となります。...
View ArticleClik here to view.
Rails: RedisとRediSearchで時系列データを扱う（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: RediSearch and time series data 原文公開日: 2018/04/01 著者: Dmitry Polyakovsky Rails: RedisとRediSearchで時系列データを扱う（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: beforeバリデーションをやめてセッターメソッドにしよう（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Drop this before validation and just use a setter method | Arkency Blog 原文公開日: 2016/01/29 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog Rails: beforeバリデーションをやめてセッターメソッドにしよう（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: Active Record 5.2のメモリ肥大化を探る（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: An analysis of memory bloat in Active Record 5.2 原文公開日: 2018/06/01 著者: Sam Saffron — Discourseの共同創業者であり、Stack Overflowでの開発経験もあります。 翻訳には含めませんでしたが、元記事のコメントも興味深い内容です。 Rails:...
View ArticleClik here to view.
Rails: Event Storeの新しいAPIを解説する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails Event Store - better APIs coming | Arkency Blog 原文公開日: 2018/03/03 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog Rails: Event Storeの新しいAPIを解説する（翻訳） Rails Event Store...
View ArticleClik here to view.
Rails: Event Storeライブラリの非推奨APIをparser gemで書き直す（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rewriting deprecated APIs with parser gem | Arkency Blog 原文公開日: 2018/05/14 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog Rails: Event Storeライブラリの非推奨APIをparser gemで書き直す（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Ruby: Rack PushでリアルタイムWebアプリをWebから切り離す（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Ruby’s Rack Push: Decoupling the real-time web application from the web | Musing, Music and things that go bump in the night 原文公開日: 2018/05/01（原文は何度か更新されています） 著者: Bo Wild...
View ArticleClik here to view.
Rails: productionでCPU usageが100%になる問題をデバッグする（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Debugging 100% CPU usage in production Ruby on Rails systems 原文公開日: 2018/01/18 著者: Sam Saffron — Discourseの共同創業者であり、Stack Overflowでの開発経験もあります。 Rails: productionでCPU...
View ArticleClik here to view.
週刊Railsウォッチ（20180723）Railsdm Day 3...
こんにちは、hachi8833です。2週間ぶりのご無沙汰でした。暑さでもうろうとしています。 各記事冒頭にはでパーマリンクを置いてあります: 社内やTwitterでの議論などにどうぞ 今回のつっつきも、BPSの福岡拠点であるウイングドアの皆さまと画面共有しながら行いました。いつもありがとうございます。 【お知らせ】週刊Railsウォッチ「公開つっつき会 第1回」を8/2（木）に開催...
View ArticleClik here to view.
Railsアプリと技術ブログにGDPRコンプライアンスを追加する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Adding GDPR Compliance to My Rails App and Technical Blog 原文公開日: 2018/05/14 著者: Paweł Urbanek 画像は元記事の引用です。 参考: EU一般データ保護規則 - Wikipedia Railsアプリと技術ブログにGDPRコンプライアンスを追加する（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Railsドメイン設計: イベントソーシングでCQRS Read Modelが基本的に必要な理由（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Why Event Sourcing basically requires CQRS and Read Models | Arkency Blog 原文公開日: 2017/11/28 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 用語 CQRS:...
View Article